Thais Woord van de dag
อยู่
YOO • werkwoord — 5 jun, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: zijn/zich bevinden; aangeven waar iemand of iets is of dat iets voortduurt (ook gebruikt om een lopende handeling aan te geven)
Voorbeelden
- ฉันอยู่บ้าน
(Ik ben thuis) - เขาอยู่ที่ทำงานตอนนี้
(Hij is nu op het werk) - ฉันอยู่เมืองไทยมาเก้าปีแล้ว
(Ik woon al negen jaar in Thailand)
Synoniemen
- อาศัย
- พักอาศัย
Gebruik 'อยู่' om aan te geven waar iemand of iets zich bevindt (locatie) of hoe lang iemand ergens woont. Daarnaast wordt 'อยู่' vaak achter een werkwoord geplaatst om een lopende handeling aan te geven (progressieve betekenis), bijvoorbeeld 'กำลังกินอยู่' of eenvoudig 'กินอยู่' = 'aan het eten zijn'. 'อาศัย' en 'พักอาศัย' zijn formelere alternatieven voor 'woon/ben gevestigd'.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | คิดถึง | verlangen naar iemand of iets; iemand of iets miss... |
| 2026-09-03 | หนัง | ภาพยนตร์ หรือหนังสำหรับดูในโรงภาพยนตร์หรือทางโทรทั... |
| 2026-09-02 | รู้ | weten; kennen; zich bewust zijn van iets |
| 2026-09-01 | สนุก | leuk; plezierig; vermakelijk |
| 2026-08-30 | รถไฟ | Trein; een voertuig dat over rails rijdt en mensen... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!