Tsjechisch Woord van de dag
omluvit se
/OM-lu-vit se/ • werkwoord (reflexief) — 22 mei, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: zich verontschuldigen; excuses aanbieden
Voorbeelden
- Musím se omluvit.
(Ik moet me verontschuldigen.) - Omlouvám se za zpoždění.
(Het spijt me voor de vertraging.) - Omluvila se rodičům, že byla nemocná.
(Ze verontschuldigde zich bij haar ouders dat ze ziek was.)
Synoniemen
- omlouvat se
- promiňte
Gebruik je wanneer je je excuses aanbiedt. 'Omluvit se' is de dokonavá (voltooid) vorm; de onvoltooide vorm is 'omlouvat se'. Vaak gevolgd door 'za' (bijv. 'omluvit se za zpoždění'). Informeel gebruik je ook 'promiň' of 'promiňte' (formeel). Let op: 'omluvit' kan ook betekenen dat je iemand anders excuseren of afmelden (bijv. iemand 'omluvit' van een les).
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-07-13 | čekat | wachten (op iemand of iets); verblijven in afwacht... |
| 2026-07-12 | zavřít | sluiten (een deur, raam, bestand, winkel etc.) |
| 2026-07-11 | nábytek | meubels; grotere meubelstukken in huis, zoals stoe... |
| 2026-07-10 | peníze | geld; munten en bankbiljetten, algemeen gebruikt o... |
| 2026-07-09 | ulice | straat; weg in een stad of dorp waar huizen, winke... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!