Zweeds Woord van de dag
öppna
ÖPP-na • verb — 15 jun, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: openen; iets toegankelijk maken (bijvoorbeeld een deur, raam, bestand of butik)
Voorbeelden
- Kan du öppna fönstret?
(Kun je het raam openen?) - Butiken öppnar klockan nio.
(De winkel gaat om negen uur open.) - Jag öppnade brevet försiktigt.
(Ik opende de brief voorzichtig.)
Synoniemen
- slå upp
- öppna upp
Används för att göra något tillgängligt eller inte längre stängt: fysiska saker (dörr, fönster), affärer (öppnar/stänger), eller filer/appar (öppna ett dokument). 'Öppnade' är preteritum (igår öppnade jag...). 'Slå upp' används ibland för att öppna böcker eller slå upp information, och 'öppna upp' är mer vardagligt och förstärkande.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | försiktigt | voorzichtig; op een voorzichtige manier, zonder on... |
| 2026-09-04 | känna | voelen; herkennen of iemand of iets kennen door ee... |
| 2026-09-03 | försvinna | verdwijnen; niet meer zichtbaar of aanwezig zijn |
| 2026-09-02 | ibland | op sommige momenten; niet altijd, maar af en toe |
| 2026-09-01 | förstås | natuurlijk; uiteraard; wordt gebruikt om aan te ge... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!