Bøyning.xlsx

Bøying av déranger (Fransk)

dérangerforstyrre, plageregelmessig

Présentpresens

Handlinger som skjer nå eller vanligvis.

Présent av déranger
	Person	Bøyning
1	je	dérange
2	tu	déranges
3	il/elle/on	dérange
4	nous	dérangeons
5	vous	dérangez
6	ils/elles	dérangent

Passé composéperfektum

Handlinger i fortiden med betydning for nåtiden.

Passé composé av déranger
	Person	Bøyning
1	je	ai dérangé
2	tu	as dérangé
3	il/elle/on	a dérangé
4	nous	avons dérangé
5	vous	avez dérangé
6	ils/elles	ont dérangé

Imparfaitimperfektum

Pågående eller vanemessige handlinger i fortiden.

Imparfait av déranger
	Person	Bøyning
1	je	dérangeais
2	tu	dérangeais
3	il/elle/on	dérangeait
4	nous	dérangions
5	vous	dérangiez
6	ils/elles	dérangeaient

Advertisement

Futur simplefuturum

Handlinger som vil skje.

Futur simple av déranger
	Person	Bøyning
1	je	dérangerai
2	tu	dérangeras
3	il/elle/on	dérangera
4	nous	dérangerons
5	vous	dérangerez
6	ils/elles	dérangeront

Conditionnel présentkondisjonalis

Handlinger som ville skje under en betingelse.

Conditionnel présent av déranger
	Person	Bøyning
1	je	dérangerais
2	tu	dérangerais
3	il/elle/on	dérangerait
4	nous	dérangerions
5	vous	dérangeriez
6	ils/elles	dérangeraient

Subjonctif présentpresens konjunktiv

Ønsker, tvil og muligheter i nåtid.

Subjonctif présent av déranger
	Person	Bøyning
1	je	dérange
2	tu	déranges
3	il/elle/on	dérange
4	nous	dérangions
5	vous	dérangiez
6	ils/elles	dérangent

Advertisement

Impératifimperativ

Befalinger og anmodninger.

Impératif av déranger
	Person	Bøyning
1	tu	dérange
2	nous	dérangeons
3	vous	dérangez

Participe passéperfektum partisipp

Formen som brukes i sammensatte tider og passiv.

Participe passé av déranger
	Person	Bøyning
1	je	dérangé
2	tu	dérangé
3	il/elle/on	dérangé
4	nous	dérangé
5	vous	dérangé
6	ils/elles	dérangé

Beslektede verb (Fransk)

déranger — ofte stilte spørsmål

Er déranger et regelrett verb?

Ja — déranger er et regelrett verb (Fransk) og følger de vanlige endelsene for gruppen sin.

Hva betyr déranger?

déranger er et verb (Fransk) som betyr «forstyrre, plage».