Fransk Dagens ord
brûler
/brü-LÉ/ • verb — 27 Aug, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å brenne; å bli brent; også brukt om at noe føles sterkt, for eksempel at huden svir eller at man er veldig opptatt av å gjøre noe
Eksempler
- Le bois brûle dans la cheminée.
(Vedet brenner i peisen.) - Je me suis brûlé la main en touchant la poêle.
(Jeg brente hånden min da jeg rørte ved stekepannen.) - Elle brûle d’envie de partir en voyage.
(Hun brenner av lyst til å dra på reise.)
Synonymer
- incendier
- calciner
- cuire
Bøying
| Person | Présent | Passé composé |
|---|---|---|
| je | brûle | ai brûlé |
| tu | brûles | as brûlé |
| il/elle/on | brûle | a brûlé |
| nous | brûlons | avons brûlé |
| vous | brûlez | avez brûlé |
| ils/elles | brûlent | ont brûlé |
Antonymer
- éteindre
Brûler er et veldig vanlig verb i fransk. Det brukes både bokstavelig om ild og varme, og mer overført om sterk trang eller intens følelse, som i uttrykket «brûler d’envie».
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | rapide | rask; som skjer eller beveger seg fort |
| 2026-08-28 | soumettre | å sende inn, legge fram eller overgi noe til vurde... |
| 2026-08-26 | éviter | å unngå; å sørge for at noe ikke skjer eller at ma... |
| 2026-08-25 | gérer | å håndtere, styre eller administrere noe, som en s... |
| 2026-08-24 | emmener | å ta med seg noen eller noe når man drar fra et st... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!