Irsk Dagens ord
slán
SLAWN • interjection — 15 Apr, 2026
Lytt til uttale
Betydning: farvel; 'ha det' ved avskjed; kan også bety 'trygg' i visse sammenhenger
Eksempler
- Slán!
(Ha det!) - Slán go fóill — feicfidh mé thú amárach.
(Ha det for nå — jeg ser deg i morgen.) - Slán abhaile — bí cúramach ar an mbóthar.
(Kom trygt hjem — vær forsiktig på veien.)
Synonymer
- beannacht
- slán leat
Brukes som vanlig avskjed (ha det / farvel). Kan stå alene ('Slán!') eller inngå i uttrykk som 'Slán go fóill' (ha det for nå) og 'Slán abhaile' (kom trygt hjem). Kan også bety 'trygg' i beskrivelser (f.eks. 'Tá sé slán' = han er trygg). Merk ulik bruk av former: 'Slán leat' sier du til den som går, mens 'Slán agat' sier du når du selv går og den andre blir igjen.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | blasta | velsmakende; deilig å spise |
| 2026-09-02 | fón | telefon; en enhet du bruker til å ringe, sende mel... |
| 2026-09-01 | tog | ta opp, løfte, hente opp eller bringe noe fra et l... |
| 2026-08-30 | cuimhne | minne; evne til å huske noe, eller et minne fra fo... |
| 2026-08-29 | rán | løp |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!