Japansk Dagens ord
わかりました
wa-KA-ri-ma-shi-ta • verb (høflig, fortid av 分かる) — 15 Apr, 2026
Lytt til uttale
Betydning: Jeg forstår / Jeg har forstått. Brukes for å bekrefte at man har forstått, godtar eller vil følge en beskjed (høflig form, ofte brukt i samtaler og arbeidsliv).
Eksempler
- わかりました。明日までに終わらせます。
(Jeg forstår. Jeg skal bli ferdig innen i morgen.) - もう一度説明してください。— わかりました、ゆっくり話します。
(Forklar det en gang til, vær så snill. — Jeg forstår, jeg skal snakke saktere.) - 注文は以上ですか？— はい、わかりました。
(Er bestillingen alt? — Ja, jeg forstår / Notert.)
Synonymer
- わかった
- 理解しました
- 承知しました
Brukes som en høflig bekreftelse når du forstår eller godtar en beskjed. I uformelle samtaler sier man ofte わかった. I formelle eller forretningsmessige sammenhenger brukes gjerne 承知しました, mens 理解しました høres litt mer formell eller «intellektuell» ut (jeg har forstått innholdet). Selv om det er fortidsform, fungerer わかりました ofte som «understood»/«jeg forstår» i dialog.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 触る | å ta på; berøre med hånden eller kroppen |
| 2026-09-03 | 暑さ | varmen; høy temperatur i lufta, særlig når det er ... |
| 2026-09-02 | 入口 | inngang; stedet eller åpningen man går inn gjennom |
| 2026-09-01 | 味 | smak; også brukt mer abstrakt om karakteren eller ... |
| 2026-08-31 | 天気 | vær; forholdene i lufta ute, som sol, regn, vind o... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!