Katalansk Dagens ord
somriure
som-RIU-re • noun — 29 Aug, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å smile; et vennlig ansiktsuttrykk der man løfter munnvikene for å vise glede, vennlighet eller høflighet.
Eksempler
- Ella em va somriure quan la vaig saludar.
(Hun smilte til meg da jeg hilste på henne.) - És agradable somriure a la gent.
(Det er hyggelig å smile til folk.) - Quan va sentir la notícia, va somriure de seguida.
(Da han/hun hørte nyheten, smilte han/hun med én gang.)
Synonymer
- fer un somriure
- riure lleument
- esbossar un somriure
Antonymer
- arrufar les celles
- enfadar-se
Somriure brukes veldig ofte i hverdagslig katalansk, både bokstavelig om å smile og mer indirekte for å vise varme, høflighet eller vennlighet. Det er et nyttig ord i sosiale situasjoner.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | establir | å fastsette, opprette eller etablere noe, for ekse... |
| 2026-09-01 | netejar | å rengjøre; å gjøre noe rent ved å fjerne smuss el... |
| 2026-08-31 | gaire | ganske, en god del; brukes ofte i uttrykk som bety... |
| 2026-08-30 | quedar | å bli igjen; å gjenstå |
| 2026-08-28 | encara | ennå, fremdeles; brukes også i betydningen «fortsa... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!