Katalansk Dagens ord
quedar
que-DAR • verb — 30 Aug, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å bli igjen; å gjenstå
Eksempler
- Queden tres places lliures.
(Det er tre ledige plasser igjen.) - Em quedo a casa aquesta nit.
(Jeg blir hjemme i kveld.) - Què et queda per fer?
(Hva har du igjen å gjøre?)
Synonymer
- restar
- romandre
- mantenir-se
Bøying
| Person | Present | Passat simple |
|---|---|---|
| jo | quedo | vaig quedar |
| tu | quedes | vas quedar |
| ell/ella/vostè | queda | va quedar |
| nosaltres | quedem | vam quedar |
| vosaltres | quedeu | vau quedar |
| ells/elles/vostès | queden | van quedar |
Antonymer
- marxar
- anar-se'n
På katalansk brukes «quedar» veldig ofte i betydningen «å bli igjen» eller «å gjenstå». Det kan også bety «å avtale å møtes», men i dagligtale er den mest grunnleggende bruken nettopp at noe eller noen blir igjen.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | baix | lav; med liten høyde eller plassering nær bakken |
| 2026-09-04 | canya | rør; en lang, hul plante- eller metalstang, ofte b... |
| 2026-09-03 | gaudir | å nyte, ha glede av noe |
| 2026-09-02 | establir | å fastsette, opprette eller etablere noe, for ekse... |
| 2026-09-01 | netejar | å rengjøre; å gjøre noe rent ved å fjerne smuss el... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!