Odmiana czasownika travessar (Kataloński)
travessarprzechodzić przez, przemierzaćregularny
Presentczas teraźniejszy
Czynności dziejące się teraz lub nawykowo.
| Osoba | Koniugacja | |
|---|---|---|
| jo | travesso | |
| tu | travesses | |
| ell/ella/vostè | travessa | |
| nosaltres | travessem | |
| vosaltres | travesseu | |
| ells/elles/vostès | travessen |
Passat simpleczas przeszły
Czynności zakończone w przeszłości.
| Osoba | Koniugacja | |
|---|---|---|
| jo | travessí | |
| tu | travessares | |
| ell/ella/vostè | travessà | |
| nosaltres | travessàrem | |
| vosaltres | travessàreu | |
| ells/elles/vostès | travessaren |
Imperfetczas przeszły niedokonany
Czynności trwające lub nawykowe w przeszłości.
| Osoba | Koniugacja | |
|---|---|---|
| jo | travessava | |
| tu | travessaves | |
| ell/ella/vostè | travessava | |
| nosaltres | travessàvem | |
| vosaltres | travessàveu | |
| ells/elles/vostès | travessaven |
Futur simpleczas przyszły
Czynności, które się wydarzą.
| Osoba | Koniugacja | |
|---|---|---|
| jo | travessaré | |
| tu | travessaràs | |
| ell/ella/vostè | travessarà | |
| nosaltres | travessarem | |
| vosaltres | travessareu | |
| ells/elles/vostès | travessaran |
Condicionaltryb warunkowy
Czynności, które zaszłyby pod pewnym warunkiem.
| Osoba | Koniugacja | |
|---|---|---|
| jo | travessaria | |
| tu | travessaries | |
| ell/ella/vostè | travessaria | |
| nosaltres | travessaríem | |
| vosaltres | travessaríeu | |
| ells/elles/vostès | travessarien |
Subjuntiu presenttryb łączący czasu teraźniejszego
Życzenia, wątpliwości i możliwości w teraźniejszości.
| Osoba | Koniugacja | |
|---|---|---|
| jo | travessi | |
| tu | travessis | |
| ell/ella/vostè | travessi | |
| nosaltres | travessem | |
| vosaltres | travesseu | |
| ells/elles/vostès | travessin |
Subjuntiu imperfettryb łączący czasu przeszłego
Sytuacje hipotetyczne lub nierzeczywiste w przeszłości.
| Osoba | Koniugacja | |
|---|---|---|
| jo | travessés | |
| tu | travessessis | |
| ell/ella/vostè | travessés | |
| nosaltres | travesséssim | |
| vosaltres | travesséssiu | |
| ells/elles/vostès | travessessin |
Imperatiutryb rozkazujący
Rozkazy i prośby.
| Osoba | Koniugacja | |
|---|---|---|
| tu | travessa | |
| ell/ella/vostè | travessi | |
| nosaltres | travessem | |
| vosaltres | travesseu | |
| ells/elles/vostès | travessin |
Gerundiimiesłów współczesny
Forma wyrażająca czynność trwającą.
| Osoba | Koniugacja | |
|---|---|---|
| jo | travessant | |
| tu | travessant | |
| ell/ella/vostè | travessant | |
| nosaltres | travessant | |
| vosaltres | travessant | |
| ells/elles/vostès | travessant |
Participi passatimiesłów bierny
Forma używana w czasach złożonych i stronie biernej.
| Osoba | Koniugacja | |
|---|---|---|
| jo | travessat | |
| tu | travessat | |
| ell/ella/vostè | travessat | |
| nosaltres | travessat | |
| vosaltres | travessat | |
| ells/elles/vostès | travessat |
travessar — najczęstsze pytania
Czy travessar to czasownik regularny?
Tak — travessar to czasownik regularny (Kataloński) i przyjmuje standardowe końcówki swojej grupy.
Co znaczy travessar?
travessar to czasownik (Kataloński) oznaczający „przechodzić przez, przemierzać”.