cost vs expense
Porównanie słów: Angielski
Posłuchaj: cost
Posłuchaj: expense
| cost | expense |
|---|---|
KOST verb, noun | /ɪkˈspens/ verb, noun |
| kosztować; mieć określoną cenę; także: coś, co trzeba zapłacić za daną rzecz lub usługę | wydatek; koszt poniesiony na coś |
Czym się różnią
„Expense” nie oznacza zwykle ceny pojedynczej rzeczy, tylko wydatek lub pozycję kosztową, często w kontekście finansów, rozliczeń albo budżetu. W przeciwieństwie do „cost”, które może być ogólne i potoczne, „expense” brzmi bardziej księgowo i podkreśla to, co zostało wydane.
Kiedy używać którego
Kiedy używać cost: Użyj „cost”, gdy mówisz po prostu o cenie lub koszcie bez finansowego formalizmu.
Kiedy używać expense: Użyj „expense”, gdy mówisz o wydatkach, rozliczeniach, budżecie albo kosztach firmowych.
Przykłady obok siebie
- The cost of the trip was higher than expected.
(Koszt podróży był wyższy, niż się spodziewano.) - Travel expenses will be reimbursed.
(Koszty podróży zostaną zwrócone.)
Rejestr i niuanse: „Expense” jest bardziej formalne i częstsze w języku biznesowym oraz finansowym.