cost vs price
Porównanie słów: Angielski
Posłuchaj: cost
Posłuchaj: price
| cost | price |
|---|---|
KOST verb, noun | /praɪs/ verb, noun |
| kosztować; mieć określoną cenę; także: coś, co trzeba zapłacić za daną rzecz lub usługę | cena; kwota, którą trzeba zapłacić za coś |
Czym się różnią
„Price” odnosi się głównie do ustalonej kwoty za towar lub usługę, a „cost” jest szersze: może oznaczać zarówno cenę, jak i ogólny koszt czegoś, także w sensie wydatku, nakładu lub konsekwencji. „Price” jest więc bardziej konkretne i handlowe, a „cost” częściej opisuje obciążenie lub sumę wydatków.
Kiedy używać którego
Kiedy używać cost: Użyj „cost”, gdy chcesz mówić ogólnie o tym, ile coś kosztuje albo jaki wydatek się z tym wiąże.
Kiedy używać price: Użyj „price”, gdy chodzi o konkretną cenę widniejącą na metce, rachunku lub w ofercie.
Przykłady obok siebie
- How much does this phone cost?
(Ile kosztuje ten telefon?) - What is the price of this phone?
(Jaka jest cena tego telefonu?)
Rejestr i niuanse: „Price” jest bardzo neutralne i częste w handlu, reklamie oraz codziennych zakupach.