Holenderski Słowo dnia
gezellig
ge-ZEL-lig • przymiotnik — 27 kwi, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: przytulny; miły, towarzyski — opisuje atmosferę, miejsce lub ludzi, kiedy panuje przyjemna, ciepła atmosfera
Przykłady
- Het café is erg gezellig.
(Ta kawiarnia jest bardzo przytulna.) - We hebben een gezellige avond gehad.
(Spędziliśmy przyjemny wieczór.) - Ze is een gezellige persoon.
(Ona jest towarzyską osobą.)
Synonimy
- knus
- sfeervol
Słowo 'gezellig' używa się bardzo często w mowie potocznej. Pasuje do opisania przytulnego miejsca (kawiarnia, dom), miłej atmosfery albo towarzystwa osób. Nie zawsze da się je jednoznacznie przetłumaczyć jednym polskim słowem — czasem lepsze będą: 'przytulny', 'miły', 'towarzyski' lub 'klimatyczny'.
Ten wpis został wygenerowany przez model językowy AI. Zauważyłeś problem? Zgłoś go, a my mu się przyjrzymy. Przeczytaj, jak używamy AI albo
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-09-24 | eigenlijk | właściwie; tak naprawdę; używane do wprowadzania d... |
| 2026-09-23 | aubergine | warzywo o fioletowej skórce, używane w kuchni |
| 2026-09-22 | graag | chętnie; z przyjemnością; używane do wyrażenia, że... |
| 2026-09-21 | toch | słowo używane do wyrażenia sprzeciwu, zaskoczenia ... |
| 2026-09-20 | fles | Pojemnik z wąską szyjką, zwykle do przechowywania ... |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!