Holenderski Słowo dnia
schijnen
SCHIJ-nen • verb — 5 sie, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: świecić, błyszczeć; także: wydawać się, sprawiać wrażenie
Przykłady
- De zon schijnt vandaag heel fel.
(Słońce świeci dziś bardzo mocno.) - Het lijkt alsof hij boos is, maar dat schijnt niet zo te zijn.
(Wygląda na to, że on jest zły, ale okazuje się, że tak nie jest.) - De sterren schijnen in de nachtelijke hemel.
(Gwiazdy świecą na nocnym niebie.)
Synonimy
Kliknij synonim, aby zobaczyć, czym różni się od schijnen.
Odmiana
| Osoba | Tegenwoordige Tijd | Verleden Tijd |
|---|---|---|
| ik | schijn | scheen |
| jij/je | schijnt | scheen |
| hij/zij/het | schijnt | scheen |
| wij/we | schijnen | schenen |
| jullie | schijnen | schenen |
| zij/ze | schijnen | schenen |
Zobacz wszystkie 4 czasy czasownika schijnen →
Antonimy
- doven
- verduisteren
To bardzo przydatne słowo. Najczęściej używa się go o świetle: „de zon schijnt” = „świeci słońce”. W języku codziennym może też znaczyć „wydawać się”, na przykład w zwrocie „het schijnt dat...” = „podobno / wygląda na to, że...”.
Ten wpis został wygenerowany przez model językowy AI. Zauważyłeś problem? Zgłoś go, a my mu się przyjrzymy. Przeczytaj, jak używamy AI albo
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-09-24 | eigenlijk | właściwie; tak naprawdę; używane do wprowadzania d... |
| 2026-09-23 | aubergine | warzywo o fioletowej skórce, używane w kuchni |
| 2026-09-22 | graag | chętnie; z przyjemnością; używane do wyrażenia, że... |
| 2026-09-21 | toch | słowo używane do wyrażenia sprzeciwu, zaskoczenia ... |
| 2026-09-20 | fles | Pojemnik z wąską szyjką, zwykle do przechowywania ... |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!