Holenderski Słowo dnia
vertragen
ver-TRA-gen • verb — 15 sie, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: zwalniać, spowalniać; zmniejszać prędkość czegoś albo działać wolniej
Przykłady
- De trein vertraagt bij het station.
(Pociąg zwalnia na stacji.) - Ik probeer mijn tempo te vertragen.
(Próbuję zwolnić swoje tempo.) - Door de regen vertraagt het verkeer.
(Z powodu deszczu ruch uliczny zwalnia.)
Synonimy
Kliknij synonim, aby zobaczyć, czym różni się od vertragen.
Odmiana
| Osoba | Tegenwoordige Tijd | Verleden Tijd |
|---|---|---|
| ik | vertraag | vertraagde |
| jij/je | vertraagt | vertraagde |
| hij/zij/het | vertraagt | vertraagde |
| wij/we | vertragen | vertraagden |
| jullie | vertragen | vertraagden |
| zij/ze | vertragen | vertraagden |
Zobacz wszystkie 4 czasy czasownika vertragen →
Antonimy
- versnellen
- haasten
To słowo jest bardzo często używane, gdy mowa o ruchu, pracy, procesach albo tempie działania. Można je stosować dosłownie, np. o pociągu czy ruchu ulicznym, ale też w znaczeniu przenośnym, np. o tempie pracy.
Ten wpis został wygenerowany przez model językowy AI. Zauważyłeś problem? Zgłoś go, a my mu się przyjrzymy. Przeczytaj, jak używamy AI albo
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-09-24 | eigenlijk | właściwie; tak naprawdę; używane do wprowadzania d... |
| 2026-09-23 | aubergine | warzywo o fioletowej skórce, używane w kuchni |
| 2026-09-22 | graag | chętnie; z przyjemnością; używane do wyrażenia, że... |
| 2026-09-21 | toch | słowo używane do wyrażenia sprzeciwu, zaskoczenia ... |
| 2026-09-20 | fles | Pojemnik z wąską szyjką, zwykle do przechowywania ... |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!