Japonski Słowo dnia
払う
ha-RA-u • czasownik — 13 cze, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: płacić, uiszczać opłatę; także: poświęcać (np. uwagę) w wyrażeniach typu 注意を払う
Przykłady
- 彼はレジで現金で払いました。
(On zapłacił gotówką przy kasie.) - 家賃を毎月銀行で払います。
(Czynsz płacę co miesiąc przelewem bankowym.) - 危険に注意を払ってください。
(Proszę zwracać uwagę na niebezpieczeństwo.)
Synonimy
Kliknij synonim, aby zobaczyć, czym różni się od 払う.
『払う』jest czasownikiem przechodnim — zwykle używa się go z partykułą を (例: お金を払う). Stosuje się go przy płaceniu pieniędzmi (現金を払う, クレジットで払う) oraz w znaczeniu przenośnym, np. 注意を払う (poświęcać uwagę). Forma grzeczna to 払います, przeszła 払った/払いました. Synonimem w kontekście finansowym jest 支払う; 納める używa się często przy płatnościach podatków, opłat lub składek.
Ten wpis został wygenerowany przez model językowy AI. Zauważyłeś problem? Zgłoś go, a my mu się przyjrzymy. Przeczytaj, jak używamy AI albo
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 間違える | pomylić się; zrobić coś źle, błędnie rozpoznać alb... |
| 2026-09-02 | 急に | nagle, niespodziewanie; w sposób gwałtowny i bez u... |
| 2026-09-01 | 渋滞 | korek uliczny, zator drogowy; sytuacja, gdy na dro... |
| 2026-08-31 | 静けさ | cisza, spokój, brak hałasu |
| 2026-08-30 | 楽しむ | cieszyć się czymś, sprawiać sobie przyjemność |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!