Japonski Słowo dnia
待つ
MA-tsu • czasownik — 28 cze, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: czekać (na kogoś lub coś); oczekiwać
Przykłady
- 電車が遅れているから、駅で待っています。
(Pociąg się spóźnia, więc czekam na stacji.) - ここで少し待ってください。
(Proszę poczekać tutaj przez chwilę.) - メールの返事を待っている間、カフェでコーヒーを飲んだ。
(Czekając na odpowiedź na maila, wypiłem kawę w kawiarni.)
Synonimy
Kliknij synonim, aby zobaczyć, czym różni się od 待つ.
『待つ』to podstawowy czasownik oznaczający oczekiwanie na osobę, rzecz lub wydarzenie. Częste formy: słownikowa 待つ, uprzejma 待ちます, forma -te 待って (np. 待ってください = proszę poczekać), ciągła 待っている (czekać teraz). 『待機する』jest bardziej formalne/technicze (być w stanie gotowości), a 『待ち合わせる』oznacza umawiać się / spotykać się (i często wiąże się z czekaniem w umówionym miejscu). Używaj 『待つ』do transportu (電車を待つ), osób (友達を待つ) i oczekiwania na odpowiedź lub wynik (返事を待つ、結果を待つ).
Ten wpis został wygenerowany przez model językowy AI. Zauważyłeś problem? Zgłoś go, a my mu się przyjrzymy. Przeczytaj, jak używamy AI albo
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 間違える | pomylić się; zrobić coś źle, błędnie rozpoznać alb... |
| 2026-09-02 | 急に | nagle, niespodziewanie; w sposób gwałtowny i bez u... |
| 2026-09-01 | 渋滞 | korek uliczny, zator drogowy; sytuacja, gdy na dro... |
| 2026-08-31 | 静けさ | cisza, spokój, brak hałasu |
| 2026-08-30 | 楽しむ | cieszyć się czymś, sprawiać sobie przyjemność |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!