Skip to content
Biblioteca
Praticar
Jogos
Media Center
Imprimíveis
Cursos
Teste de nível
Conjugação
Palavra do Dia
Prática de escrita
ConlangHub
Blog.txt
Fale conosco
oft vs mehrmals.doc

oft vs mehrmals

Comparação de palavras em Alemao


Ouvir oft
Ouvir mehrmals
oftmehrmals
oft
adverb
MÉR-mals
adverb
frequentemente; em muitas ocasiõesvárias vezes; repetidamente
Advertisement

Como se diferenciam

«Mehrmals» não significa apenas «com frequência», mas «em várias ocasiões distintas». Por isso, costuma ser mais concreto do que «oft» e sugere repetição contável, não apenas habitual.

Quando usar cada uma

Quando usar oft: Use «oft» quando não quiser especificar quantas vezes algo acontece.

Quando usar mehrmals: Use «mehrmals» quando quiser deixar claro que algo aconteceu repetidamente em ocasiões separadas.

Exemplos lado a lado

  1. Ich habe das oft vergessen.
    (Eu esqueci isso frequentemente.)
  2. Ich habe das mehrmals vergessen.
    (Eu esqueci isso várias vezes.)
Registro e nuances: «Mehrmals» é neutro e aparece tanto na fala quanto na escrita; é mais preciso do que «oft».

Mais comparações com oft