Espanhol Palavra do dia
esperar
/es-pe-RAR/ • verbo — 12 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: 1) Aguardar, ficar esperando por alguém ou algo. 2) Ter esperança ou expectativa de que algo aconteça.
Exemplos
- Voy a esperar en la estación hasta que llegue el tren.
(Vou esperar na estação até o trem chegar.) - Espero que todo salga bien en tu entrevista.
(Espero que tudo corra bem na sua entrevista.) - ¿Puedes esperar un momento, por favor?
(Você pode esperar um momento, por favor?)
Sinônimos
Clique em um sinônimo para ver como ele se compara com esperar.
«Esperar» é muito usado em dois sentidos principais: como 'aguardar' (tempo/ação) e como 'esperar/ter esperança' (expectativa). Para expressar esperança, usa-se frequentemente 'esperar que' seguido do subjuntivo (por exemplo: «Espero que vengas»). Para indicar que se está esperando por algo, em espanhol muitas vezes não se usa a preposição 'por' como em português — diz-se por exemplo «Espero el autobús»; ao falar de pessoas, algumas regiões usam 'a' («Espero a Juan»), mas também é comum omiti-la.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | encender | ligar, acender ou pôr algo em funcionamento, espec... |
| 2026-07-19 | aprender | adquirir conhecimento, habilidade ou informação ao... |
| 2026-07-18 | viajar | deslocar-se de um lugar para outro, normalmente po... |
| 2026-07-17 | trabajar | Realizar uma atividade física ou intelectual para ... |
| 2026-07-16 | apagar | Fazer com que algo deixe de emitir luz, calor, som... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!