Espanhol Palavra do dia
tomar
/to-MAR/ • verbo — 26 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: Pegar ou consumir algo; beber; também usar para indicar apanhar um transporte, assumir uma decisão ou iniciar uma ação.
Exemplos
- Voy a tomar un café antes de salir.
(Vou tomar um café antes de sair.) - Tomamos el autobús de las ocho.
(Nós pegamos o ônibus das oito.) - En la reunión, ella tomó la palabra para explicar su proyecto.
(Na reunião, ela tomou a palavra para explicar seu projeto.)
Sinônimos
Clique em um sinônimo para ver como ele se compara com tomar.
É um verbo muito versátil e comum. Normalmente usado para bebidas/comida (tomar agua, tomar café), para indicar apanhar transporte (tomar el autobús) e para assumir algo (tomar una decisión, tomar la palabra). Em alguns países hispanofalantes, outros verbos como 'coger' podem ser usados para 'pegar', mas em partes da América Latina 'coger' tem conotações vulgares, por isso 'tomar' é uma alternativa segura.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-28 | sostener | manter algo na mão ou apoiar/segurar algo para que... |
| 2026-07-27 | acordar | despertar-se ou fazer alguém acordar; também pode ... |
| 2026-07-26 | mejorar | tornar algo ou alguém melhor; evoluir, progredir o... |
| 2026-07-25 | descansar | relaxar, repousar, fazer uma pausa para recuperar ... |
| 2026-07-24 | buscar | procurar algo ou alguém; tentar encontrar. |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!