Frances Palavra do dia
depuis
/de-PUIS/ • preposição / conjunção — 25 mai, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: indica origem no tempo ou no espaço; equivale a 'desde' ou 'a partir de' em português. Também é usado para expressar duração até o presente (como 'há' em português).
Exemplos
- J'habite ici depuis 2010.
(Moro aqui desde 2010.) - Depuis quand étudies-tu le français ?
(Desde quando estudas francês?) - Il pleut depuis ce matin.
(Está chovendo desde esta manhã.)
Sinônimos
- à partir de
- depuis que
Usa-se 'depuis' para indicar o ponto de partida no tempo (ex.: 'depuis 2010') ou a duração que continua até o presente (equivale a 'há' em português: 'J'étudie le français depuis deux ans' = 'Estudo francês há dois anos'). Como conjunção introduz uma oração: 'depuis que...' ('desde que...'). Não confundir com 'pendant' (indica duração completa, muitas vezes em passado) nem com 'il y a' (usado para referir um tempo atrás, sem indicar continuidade). Em frases que descrevem ação ainda em curso, usa-se frequentemente o presente com 'depuis'.
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | bureau | mesa de trabalho; também pode significar escritóri... |
| 2026-08-28 | bonjour | cumprimento usado para dizer "olá" ou "bom dia" de... |
| 2026-08-27 | livre | Conjunto de páginas impressas ou digitais que form... |
| 2026-08-26 | dépenser | gastar dinheiro, tempo ou energia; usar algo até d... |
| 2026-08-25 | bavarder | conversar de forma descontraída, bater papo; falar... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!