Frances Palavra do dia
atteindre
/a-TEIN-dre/ • verbo — 13 ago, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: alcançar; chegar a um lugar, objetivo ou resultado
Exemplos
- Nous avons atteint la montagne avant midi.
(Nós alcançamos a montanha antes do meio-dia.) - Elle veut atteindre son objectif cette année.
(Ela quer alcançar seu objetivo este ano.) - Le train atteint la ville en deux heures.
(O trem chega à cidade em duas horas.)
Sinônimos
Clique em um sinônimo para ver como ele se compara com atteindre.
Conjugação
| Pessoa | Présent | Passé composé |
|---|---|---|
| je | atteins | ai atteint |
| tu | atteins | as atteint |
| il/elle/on | atteint | a atteint |
| nous | atteignons | avons atteint |
| vous | atteignez | avez atteint |
| ils/elles | atteignent | ont atteint |
Ver os 8 tempos de atteindre →
Antônimos
- manquer
- rater
Usa-se muito para falar de chegar a um lugar, mas também para indicar que alguém conseguiu um objetivo ou resultado. Em português, costuma equivaler a "alcançar" ou "atingir".
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-08-30 | fenêtre | abertura numa parede ou porta feita para deixar en... |
| 2026-08-29 | bureau | mesa de trabalho; também pode significar escritóri... |
| 2026-08-28 | bonjour | cumprimento usado para dizer "olá" ou "bom dia" de... |
| 2026-08-27 | livre | Conjunto de páginas impressas ou digitais que form... |
| 2026-08-26 | dépenser | gastar dinheiro, tempo ou energia; usar algo até d... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!