Skip to content
Biblioteca
Praticar
Jogos
Media Center
Imprimíveis
Cursos
Teste de nível
Conjugação
Palavra do Dia
Prática de escrita
ConlangHub
Blog.txt
Fale conosco
ponder vs contemplate.doc

ponder vs contemplate

Comparação de palavras em Ingles


Ouvir ponder
Ouvir contemplate
pondercontemplate
PON-der
verb
KON-təm-pleit
verb
pensar com calma e atenção sobre algo; refletir.contemplar; pensar longamente e com atenção
Advertisement

Como se diferenciam

“Contemplate” costuma indicar um pensamento mais demorado, profundo e às vezes quase silencioso, como examinar uma possibilidade com muita calma. Em comparação, “ponder” é mais direto e pode sugerir uma avaliação mental prática antes de decidir.

Quando usar cada uma

Quando usar ponder: Use “ponder” para uma reflexão cuidadosa, especialmente quando há uma escolha ou decisão envolvida.

Quando usar contemplate: Use “contemplate” quando quiser enfatizar uma consideração mais profunda, lenta ou meditativa.

Exemplos lado a lado

  1. He pondered whether to accept the job.
    (Ele ponderou se deveria aceitar o emprego.)
  2. He contemplated whether to accept the job.
    (Ele contemplou se deveria aceitar o emprego.)
Registro e nuances: “Contemplate” tende a soar mais literário, formal ou filosófico do que “ponder”.

Mais comparações com ponder