refund vs repayment
Comparação de palavras em Ingles
Ouvir refund
Ouvir repayment
| refund | repayment |
|---|---|
REE-fund noun | ri-PEI-mənt noun |
| dinheiro devolvido ao cliente quando um produto é devolvido ou um serviço é cancelado; também pode significar a ação de devolver esse dinheiro | devolução de uma quantia paga; pagamento de volta de um valor devido |
Como se diferenciam
"Refund" normalmente envolve devolver dinheiro ao cliente por uma compra ou serviço. "Repayment" sugere mais a ideia de quitar ou devolver um valor que foi emprestado, devido ou adiantado, então é menos típico em compras comuns.
Quando usar cada uma
Quando usar refund: Prefira "refund" para devolução de dinheiro em compras, assinaturas e cancelamentos comerciais.
Quando usar repayment: Prefira "repayment" quando o foco for devolver um empréstimo, adiantamento ou dívida.
Exemplos lado a lado
- The store issued a refund for the defective laptop.
(A loja emitiu um reembolso pelo laptop defeituoso.) - She made a repayment on her student loan.
(Ela fez um pagamento de volta no empréstimo estudantil.)
Registro e nuances: "Repayment" é neutro e muito usado em finanças, empréstimos e contratos.