Japones Palavra do dia
借りる
ka-RI-ru • verbo (transitivo) — 27 mai, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: pegar emprestado; tomar algo temporariamente de outra pessoa ou de um serviço de aluguel
Exemplos
- 図書館で本を借りました。
(Peguei um livro emprestado na biblioteca.) - 明日、友達から自転車を借りる予定です。
(Amanhã vou pegar a bicicleta emprestada de um amigo.) - そのドレスはどこで借りましたか？
(Onde você pegou/alugou esse vestido?)
Sinônimos
Clique em um sinônimo para ver como ele se compara com 借りる.
『借りる』é usado quando você obtém algo de outra pessoa ou de um serviço por tempo limitado. Para indicar de quem você pegou, use particulas como『〜から』(友達から借りる). Quando se trata de alugar comercialmente (por exemplo, carro, filme), também é comum usar『レンタルする』. Para o sentido oposto (emprestar algo a alguém) usa-se『貸す』.
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 遅い | que acontece ou se move com pouca velocidade; tamb... |
| 2026-09-04 | 終わる | terminar; chegar ao fim |
| 2026-09-03 | 間 | tempo; intervalo; espaço entre duas coisas |
| 2026-09-02 | 早い | rápido; cedo (quando algo acontece ou termina em p... |
| 2026-09-01 | 了解 | entendimento; aceitação; "ok", "entendi"; usado pa... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!