Japones Palavra do dia
大丈夫
da-i-JO-bu • adjetivo (な形容詞) / expressão — 11 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: indica que algo está bem ou sem problemas; pode significar 'tudo bem', 'estou bem', 'não tem problema' ou 'não precisa (de ajuda)'
Exemplos
- 大丈夫ですか？
(Você está bem?) - 心配しないで、大丈夫だよ。
(Não se preocupe, está tudo bem.) - 手伝いは必要ですか？ — いいえ、大丈夫です。
(Você precisa de ajuda? — Não, está tudo bem.)
Sinônimos
Clique em um sinônimo para ver como ele se compara com 大丈夫.
Usa-se 大丈夫 para perguntar se alguém está bem (大丈夫ですか？), para tranquilizar (大丈夫だよ) ou para recusar ajuda educadamente (いいえ、大丈夫です). Na fala informal costuma aparecer sem です (大丈夫？/大丈夫だよ). Atenção: dependendo do contexto, pode significar tanto “não tem problema” quanto “posso/consigo” (por exemplo, '行っても大丈夫' = 'posso ir').
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 遅い | que acontece ou se move com pouca velocidade; tamb... |
| 2026-09-04 | 終わる | terminar; chegar ao fim |
| 2026-09-03 | 間 | tempo; intervalo; espaço entre duas coisas |
| 2026-09-02 | 早い | rápido; cedo (quando algo acontece ou termina em p... |
| 2026-09-01 | 了解 | entendimento; aceitação; "ok", "entendi"; usado pa... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!