Tailandes Palavra do dia
ป่วย
PUAI • verbo/adjetivo — 18 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: estar doente; adoecer; enfermo
Exemplos
- ฉันป่วยวันนี้
(Estou doente hoje.) - เพื่อนของฉันป่วยและต้องพักผ่อน
(Meu amigo está doente e precisa descansar.) - ถ้าคุณป่วย ควรไปหาหมอ
(Se você estiver doente, deveria ir ao médico.)
Sinônimos
- ไม่สบาย
- เจ็บป่วย
Usa-se ป่วย para dizer que alguém está doente. Pode funcionar como verbo ou adjetivo: «ป่วย» (estar doente) e em construções como «ป่วยเป็น...» (estar doente de...). Para doenças leves muitas vezes se diz «ไม่สบาย»; para gravidade, «ป่วยหนัก». Muito comum na fala diária e também em contextos formais.
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | คิว | fila; sequência de pessoas ou coisas esperando a s... |
| 2026-09-02 | กระเป๋า | Bolsa; carteira/estojo para guardar e transportar ... |
| 2026-09-01 | ทัน | chegar a tempo; conseguir fazer algo antes de um p... |
| 2026-08-31 | ค่อย | devagar; com calma; suavemente |
| 2026-08-30 | มัก | costuma; frequentemente; geralmente |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!