Tailandes Palavra do dia

จำเป็น

jam-BÈn • adjective — 24 ago, 2026

Ouvir pronúncia

Significado: algo necessário; algo indispensável, que não pode ser dispensado

Exemplos

คืนนี้ผมต้องทำงานล่วงเวลา เพราะมันจำเป็น
(Hoje à noite eu preciso fazer hora extra, porque isso é necessário.)
คุณจำเป็นต้องใช้พาสปอร์ตในการเดินทาง
(Você precisa usar o passaporte para viajar.)
การดื่มน้ำเป็นสิ่งจำเป็นต่อร่างกาย
(Beber água é algo necessário para o corpo.)

ใช้เมื่ออยากบอกว่าบางสิ่งมีความสำคัญหรือเป็นข้อบังคับ และหลีกเลี่ยงไม่ได้ในสถานการณ์นั้น ๆ มักพบในภาษาเขียนและภาษาพูดที่สุภาพทั่วไป

Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou

Data	Palavra	Significado
2026-09-04	แน่นอน	com certeza; certamente; usado para afirmar algo c...
2026-09-03	คิว	fila; sequência de pessoas ou coisas esperando a s...
2026-09-02	กระเป๋า	Bolsa; carteira/estojo para guardar e transportar ...
2026-09-01	ทัน	chegar a tempo; conseguir fazer algo antes de um p...
2026-08-31	ค่อย	devagar; com calma; suavemente

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!