Italiana Cuvântul zilei
subito
su-BI-to • adverb — 14 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: imediat; fără întârziere; în scurt timp
Exemple
- Arrivo subito!
(Vin imediat!) - Ha capito subito il problema.
(A înțeles imediat problema.) - Devi andarci subito, è urgente.
(Trebuie să te duci acolo imediat, e urgent.)
Sinonime
- immediatamente
- all'istante
„Subito” se folosește pentru a cere sau a indica un lucru care trebuie făcut fără întârziere. Este foarte comun în vorbirea curentă şi poate fi folosit atât în contexte informale („Arrivo subito!”), cât şi în contexte mai formale. Are o nuanţă mai puternică decât „adesso” (care înseamnă «acum»), deoarece accentuează caracterul urgent sau imediat al acţiunii.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | utente | persoană care folosește un serviciu, o aplicație s... |
| 2026-09-01 | abbastanza | suficient de, destul de; indică o cantitate sau un... |
| 2026-08-31 | cassetto | sertar; un compartiment glisant al unui birou, dul... |
| 2026-08-30 | scontrino | bon fiscal / chitanță de casă primită după o cumpă... |
| 2026-08-29 | necessario | care este nevoie; indispensabil, obligatoriu pentr... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!