Italian Cuvântul zilei
capire
/ca-PI-re/ • verb — 20 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a înțelege; a pricepe sensul sau semnificația unei idei, situații sau a ceea ce spune o persoană
Exemple
- Non capisco cosa vuoi dire.
(Nu înțeleg ce vrei să spui.) - Hai capito le istruzioni per il lavoro?
(Ai înțeles instrucțiunile pentru muncă?) - Devo capire perché è successo.
(Trebuie să înțeleg de ce s-a întâmplat.)
Sinonime
- comprendere
- intendere
„Capire” se folosește pentru a exprima înțelegerea unei idei, motive sau sentimente. În conversație e foarte comun: „Non capisco” sau „Capito?” pentru verificare. Se diferențiază de „sapere” (a ști), care indică cunoaștere factuală; „capire” pune accent pe înțelegere și sens.
Jocul zilei: Ascultă și vezi — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | sbagliare | a greși; a face o eroare |
| 2026-05-04 | parlare | a vorbi; a comunica oral cu cineva, a purta o conv... |
| 2026-05-03 | semplice | ușor de înțeles sau de făcut; lipsit de complicați... |
| 2026-05-02 | ricordare | a-şi aminti; a aduce aminte pe cineva de ceva |
| 2026-05-01 | lavorare | a munci; a lucra (a presta o activitate, de obicei... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!