Italiana Cuvântul zilei
aspettare
as-pet-TÁ-re • verb (tranzitiv) — 20 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a aștepta; a rămâne în așteptare pentru cineva sau ceva
Exemple
- Aspetto il treno alla stazione.
(Aștept trenul la gară.) - Aspettiamo i nostri amici al bar.
(Așteptăm prietenii noștri la bar.) - Non aspettare, vieni adesso!
(Nu aștepta, vino acum!)
Sinonime
- attendere
- restare in attesa
Se folosește pentru a exprima ideea de a rămâne în așteptare pentru o persoană sau un eveniment. Poate fi folosit atât literal (aștept un autobuz), cât și figurat (aștept o decizie). Forma imperativă (Aspetta! / Aspettate!) înseamnă «așteaptă!» și e frecventă în conversație. În limbaj formal, se preferă adesea «attendere».
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | utente | persoană care folosește un serviciu, o aplicație s... |
| 2026-09-01 | abbastanza | suficient de, destul de; indică o cantitate sau un... |
| 2026-08-31 | cassetto | sertar; un compartiment glisant al unui birou, dul... |
| 2026-08-30 | scontrino | bon fiscal / chitanță de casă primită după o cumpă... |
| 2026-08-29 | necessario | care este nevoie; indispensabil, obligatoriu pentr... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!