Italiana Cuvântul zilei
fare
FA-re • verb — 6 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a face; a realiza sau a efectua o acțiune; folosit foarte frecvent și în multe expresii idiomatice
Exemple
- Cosa vuoi fare stasera?
(Ce vrei să faci diseară?) - Devo fare la spesa prima di tornare a casa.
(Trebuie să fac cumpărăturile înainte să mă întorc acasă.) - Hai fatto un ottimo lavoro con quel progetto.
(Ai făcut o treabă excelentă cu acel proiect.)
Sinonime
- effettuare
- eseguire
- compiere
Conjugare
| Persoană | Presente | Passato prossimo |
|---|---|---|
| io | faccio | ho fatto |
| tu | fai | hai fatto |
| lui/lei/Lei | fa | ha fatto |
| noi | facciamo | abbiamo fatto |
| voi | fate | avete fatto |
| loro/Loro | fanno | hanno fatto |
Vezi toate cele 8 timpuri ale verbului fare →
„Fare” este unul dintre cele mai folosite verbe în italiană. Poate însemna pur și simplu „a face” sau „a realiza” și apare în multe expresii (fare colazione, fare una domanda, fare una foto). De asemenea se folosește în construcţii cauzative (far + infinitiv: far parlare qualcuno) și în expresii meteorologice (fa freddo). Atenție la conjugarea neregulată (es. faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno) și la multe combinații idiomatice.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | tavolo | piesă de mobilier cu suprafață plană și, de obicei... |
| 2026-09-02 | utente | persoană care folosește un serviciu, o aplicație s... |
| 2026-09-01 | abbastanza | suficient de, destul de; indică o cantitate sau un... |
| 2026-08-31 | cassetto | sertar; un compartiment glisant al unui birou, dul... |
| 2026-08-30 | scontrino | bon fiscal / chitanță de casă primită după o cumpă... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!