Japoneza Cuvântul zilei
教える
o-SHI-e-ru • verb (tranzitiv) — 10 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a preda; a învăța pe cineva; a explica/instrui
Exemple
- 先生は学生に日本語を教えます。
(Profesorul le predă studenților limba japoneză.) - 使い方を教えてください。
(Vă rog să-mi explicați cum se folosește.) - 友達に料理の作り方を教えた。
(I-am învățat prietenului cum se prepară o rețetă.)
Sinonime
- 指導する
- 伝える
Se folosește când îți arăți sau explici ceva cuiva (informații, abilități, reguli). Este un verb tranzitiv: ce se predă se marchează cu を, iar persoana care primește se marchează cu に. Forme uzuale: 教えます (politicos), 教えてください (te rog spune/arată-mi), 教えて (informal). Pentru a spune că primești învățătură folosești 教わる. 指導する este mai formal și folosit în contexte profesionale, iar 伝える înseamnă mai mult „a transmite” (informație).
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 本 | o carte; un volum tipărit, folosit pentru citit sa... |
| 2026-09-04 | 窓 | fereastră |
| 2026-09-03 | 天気 | starea vremii; condițiile atmosferice de la un mom... |
| 2026-09-02 | 大事 | important; valoros; ceva care are mare importanță ... |
| 2026-09-01 | 散歩 | plimbare, mers pe jos relaxat |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!