Poloneza Cuvântul zilei
spotkać
/SPO-tkać/ • verb — 7 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a întâlni pe cineva; a da întâmplător peste cineva; a se întâlni cu cineva (acțiune punctuală)
Exemple
- Spotkaliśmy się wczoraj w parku.
(Ne-am întâlnit ieri în parc.) - Czy możemy się spotkać jutro rano?
(Putem să ne întâlnim mâine dimineață?) - Przypadkowo spotkałem swojego starego nauczyciela.
(Am dat întâmplător peste fostul meu profesor.)
Sinonime
- spotykać
- natknąć się (na)
- trafić (na)
Conjugare
| Persoană | Czas teraźniejszy | Czas przeszły (rodzaj męski) |
|---|---|---|
| ja | spotkam | spotkałem |
| ty | spotkasz | spotkałeś |
| on/ona/ono | spotka | spotkał |
| my | spotkamy | spotkaliśmy |
| wy | spotkacie | spotkaliście |
| oni/one | spotkają | spotkali |
Vezi toate cele 6 timpuri ale verbului spotkać →
Se folosește pentru întâlniri planificate sau întâmplătoare. Forma „spotkać” este perfectivă (folosită pentru un eveniment punctual, trecut sau viitor: „Spotkałem go wczoraj”, „Spotkam się z nią o 18”), iar „spotykać” este imperfectivă (pentru acțiuni repetate sau obișnuite: „Często się spotykamy”). În poloneză frecvent apare ca reflexiv „spotkać się z kimś” = a se întâlni cu cineva.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-08-30 | spokojny | liniștit, calm; fără agitație sau stres |
| 2026-08-29 | brak | lipsa, absența a ceva; faptul că nu există sau nu ... |
| 2026-08-28 | fotel | un scaun confortabil, de obicei cu brațe, folosit ... |
| 2026-08-27 | uważać | a fi atent, a observa cu grijă; uneori și: a consi... |
| 2026-08-26 | podróż | călătorie; deplasare de la un loc la altul, de obi... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!