Tajscina Beseda dneva
หิว
HIW • adjective (stative verb) — 30 Apr, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: Občutek potrebe po hrani; biti lačen/lačna.
Primeri
- ฉันหิวแล้ว
(Že sem lačen/lačna.) - เด็กๆ หิวข้าว
(Otroci so lačni.) - ถ้าคุณหิว เราไปหาของกินกันไหม?
(Če si lačen/lačna, gremo po nekaj za jesti?)
Sopomenke
- หิวโหย
- หิวมาก
Besedo uporabljamo za izražanje lakote. Pogosto se kombinira z imenom obroka (npr. หิวข้าว = lačen za obrok) ali z okrepitevmi (หิวมาก, หิวจัง). V vsakdanji govor se lahko izpusti osebni zaimek (npr. หิว = lačen sem), ton in vljudnostnik pa prilagodimo glede na sogovornika (ผมหิว/ฉันหิว).
Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | คิดถึง | pogrešati nekoga ali nekaj; misliti na nekoga z ob... |
| 2026-09-03 | ค้าง | ostati neporavnan, ostati neizplačan ali ostati od... |
| 2026-09-02 | เมื่อวาน | dan predvčerajšnjim ni; včeraj |
| 2026-08-31 | ค่อย | počasi; previdno; nežno — uporablja se, ko nekaj p... |
| 2026-08-30 | แผน | načrt, plan; vnaprej pripravljena zamisel ali razp... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!