Tajscina Beseda dneva
เหนื่อย
NUEY • pridevnik (lahko tudi glagol v smislu 'biti utrujen') — 8 May, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: utrujen; občutek fizične ali psihične izčrpanosti
Primeri
- ฉันเหนื่อยมากวันนี้
(Danes sem zelo utrujen/utrjena.) - งานนี้ทำให้เขาเหนื่อย
(To delo ga/jo utrudi.) - ถ้ารู้สึกเหนื่อย ให้พักสักครู่
(Če se počutiš utrujen/utrjena, malo počivaj.)
Sopomenke
- เหนื่อยล้า
- เพลีย
Besedo uporabljamo za opis fizične ali psihične utrujenosti. Pogosta je v pogovornem tajščini; lahko se jo okrepi z มาก (npr. เหนื่อยมาก = zelo utrujen). Pogosta je tudi v stavkih, kjer svetujemo počitek (พัก) ali uporabimo poudilne delce ครับ/ค่ะ za vljudnost.
Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | คิดถึง | pogrešati nekoga ali nekaj; misliti na nekoga z ob... |
| 2026-09-03 | ค้าง | ostati neporavnan, ostati neizplačan ali ostati od... |
| 2026-09-02 | เมื่อวาน | dan predvčerajšnjim ni; včeraj |
| 2026-08-31 | ค่อย | počasi; previdno; nežno — uporablja se, ko nekaj p... |
| 2026-08-30 | แผน | načrt, plan; vnaprej pripravljena zamisel ali razp... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!