Tajscina Beseda dneva
เปิด
PERT • verb — 17 May, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: odpreti; prižgati (npr. luč ali napravo); začeti/odpreti (poslovanje ali dogodek); označuje tudi, da je nekaj odprto (npr. trgovina)
Primeri
- ฉันจะเปิดประตู
(Bom odpreti vrata.) - กรุณาเปิดไฟหน่อย
(Prosim, prižgite luč.) - ร้านนี้เปิดตอนเก้าโมงเช้า
(Ta trgovina je odprta ob devetih zjutraj.)
Sopomenke
- เปิดออก
- เปิดเผย
Besedo 'เปิด' uporabljamo za fizično odpiranje (vrata, okno), prižiganje naprav (luč, televizija), pa tudi za začetek ali odprtje poslovanja in dogodkov. Protiščina je 'ปิด' (zapreti). Pri izgovarjavi je končni zlog kratek; v slogu latinice se običajno izgovori kot približno 'pert'.
Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | คิดถึง | pogrešati nekoga ali nekaj; misliti na nekoga z ob... |
| 2026-09-03 | ค้าง | ostati neporavnan, ostati neizplačan ali ostati od... |
| 2026-09-02 | เมื่อวาน | dan predvčerajšnjim ni; včeraj |
| 2026-08-31 | ค่อย | počasi; previdno; nežno — uporablja se, ko nekaj p... |
| 2026-08-30 | แผน | načrt, plan; vnaprej pripravljena zamisel ali razp... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!