Časovanie slovesa traduir (Katalánčina)
Presentprítomný čas
Deje prebiehajúce teraz alebo zvyčajne.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| jo | tradueixo | |
| tu | tradueixes | |
| ell/ella/vostè | tradueix | |
| nosaltres | traduïm | |
| vosaltres | traduïu | |
| ells/elles/vostès | tradueixen |
Passat simpleminulý čas
Deje ukončené v minulosti.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| jo | traduí | |
| tu | traduïres | |
| ell/ella/vostè | traduí | |
| nosaltres | traduírem | |
| vosaltres | traduíreu | |
| ells/elles/vostès | traduïren |
Imperfetnedokonavý minulý čas
Trvajúce alebo zvyčajné deje v minulosti.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| jo | traduïa | |
| tu | traduïes | |
| ell/ella/vostè | traduïa | |
| nosaltres | traduíem | |
| vosaltres | traduíeu | |
| ells/elles/vostès | traduïen |
Futur simplebudúci čas
Deje, ktoré sa stanú.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| jo | traduiré | |
| tu | traduiràs | |
| ell/ella/vostè | traduirà | |
| nosaltres | traduirem | |
| vosaltres | traduireu | |
| ells/elles/vostès | traduiran |
Condicionalpodmieňovací spôsob
Deje, ktoré by nastali za istej podmienky.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| jo | traduiria | |
| tu | traduiries | |
| ell/ella/vostè | traduiria | |
| nosaltres | traduiríem | |
| vosaltres | traduiríeu | |
| ells/elles/vostès | traduirien |
Subjuntiu presentprítomný spojovací spôsob
Želania, pochybnosti a možnosti v prítomnosti.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| jo | tradueixi | |
| tu | tradueixis | |
| ell/ella/vostè | tradueixi | |
| nosaltres | traduïm | |
| vosaltres | traduïu | |
| ells/elles/vostès | tradueixin |
Subjuntiu imperfetminulý spojovací spôsob
Hypotetické alebo neskutočné situácie v minulosti.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| jo | traduís | |
| tu | traduïssis | |
| ell/ella/vostè | traduís | |
| nosaltres | traduíssim | |
| vosaltres | traduíssiu | |
| ells/elles/vostès | traduïssin |
Imperatiurozkazovací spôsob
Rozkazy a prosby.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| tu | tradueix | |
| ell/ella/vostè | tradueixi | |
| nosaltres | traduïm | |
| vosaltres | traduïu | |
| ells/elles/vostès | tradueixin |
Gerundiprechodník
Tvar vyjadrujúci prebiehajúci dej.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| jo | traduint | |
| tu | traduint | |
| ell/ella/vostè | traduint | |
| nosaltres | traduint | |
| vosaltres | traduint | |
| ells/elles/vostès | traduint |
Participi passatminulé príčastie
Tvar používaný v zložených časoch a v trpnom rode.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| jo | traduït | |
| tu | traduït | |
| ell/ella/vostè | traduït | |
| nosaltres | traduït | |
| vosaltres | traduït | |
| ells/elles/vostès | traduït |
traduir — časté otázky
Je traduir pravidelné sloveso?
Nie — traduir je nepravidelné sloveso (Katalánčina), takže niektoré tvary sa neriadia bežnými koncovkami.
Čo znamená traduir?
traduir je sloveso (Katalánčina) s významom „to translate“.