Islandcina Slovo dňa
hringja
HRING-ya • verb — 5 Jun, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: zavolať (telefonicky) alebo zazvoniť; tiež použiť pri vyzvaní telefónu alebo zvonení
Priklady
- Ég hringdi í mömmu í morgun.
(Zavolal som mame dnes ráno.) - Vinsamlegast hringdu ef þú þarft hjálp.
(Prosím, zavolaj, ak potrebuješ pomoc.) - Vekjarinn hringdi og ég vaknaði.
(Budík zazvonil a ja som sa zobudil.)
Synonymá
- kalla
- hafa samband
Sloveso 'hringja' sa používa najmä pri telefonovaní (ég hringdi í hana = zavolal som jej) alebo keď niečo zvoní (síreny, budík). Imperatív pre príkaz 'zavolaj' je 'hringdu'. Pozor: 'kalla' často znamená volať nahlas (shout), zatiaľ čo 'hafa samband' znamená 'dostať sa do kontaktu' alebo 'kontaktovať' a používa sa častejšie formálne.
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | sjúkrahús | nemocnica; miesto, kde sa liečia chorí ľudia a kde... |
| 2026-09-04 | hreimur | spôsob výslovnosti viazaný na určitý jazyk alebo o... |
| 2026-09-03 | fljótur | rýchly; pohybuje sa alebo deje bez veľkého zdržani... |
| 2026-09-02 | mjög | veľmi; používa sa na zosilnenie významu prídavného... |
| 2026-09-01 | stundum | občas, niekedy |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!