Islandcina Slovo dňa
hurð
HURth • noun — 6 Jun, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: dvere (fyzická konštrukcia, ktorú možno otvárať a zatvárať)
Priklady
- Geturðu lokað hurðinni, vinsamlegast?
(Môžeš zatvoriť dvere, prosím?) - Hurðin er læst; ég fann ekki lykilinn.
(Dvere sú zamknuté; nenašiel som kľúč.) - Ég bankaði á hurðina en enginn svaraði.
(Zaklopal som na dvere, ale nikto neodpovedal.)
Synonymá
- dyr
- hlið
Slovo 'hurð' sa používa na označenie bežných dverí v dome, byte alebo na budove. Je to ženské podstatné meno v islandčine (napr. hurðin, hurðina). Bežné frázy: „loka hurðinni“ (zatvoriť dvere), „opna hurðina“ (otvoriť dvere), „bankað á hurðina“ (klopeť na dvere). Synonymicky sa často v hovorovej reči používa 'dyr' alebo pri bráne 'hlið'.
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | hreimur | spôsob výslovnosti viazaný na určitý jazyk alebo o... |
| 2026-09-03 | fljótur | rýchly; pohybuje sa alebo deje bez veľkého zdržani... |
| 2026-09-02 | mjög | veľmi; používa sa na zosilnenie významu prídavného... |
| 2026-09-01 | stundum | občas, niekedy |
| 2026-08-31 | hæð | Höheň; vyvýšené miesto alebo úroveň nad okolím. |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!