Japoncina Slovo dňa
探す
sa-GA-su • verb — 19 Apr, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: hľadať; snažiť sa niečo nájsť (vec, informácia, miesto, osoba)
Priklady
- 鍵を探しています。
(Hľadám kľúče.) - 新しいアパートを探すのは大変だ。
(Hľadanie nového bytu je ťažké.) - 図書館で資料を探しました。
(V knižnici som hľadal materiály.)
Synonymá
- 捜す
- 見つける
„探す“ sa používa, keď niečo aktívne hľadáte (veci, miesto, prácu, informácie). Je to tranzitívne sloveso, tak objekt väčšinou stojí pred časticou を (napr. 鍵を探す). Kanji 捜す sa často používa pri hľadaní stratených vecí alebo ľudí. „見つける“ znamená skôr „nájsť“ (dôraz na výsledok), zatiaľ čo „探す“ zdôrazňuje samotné hľadanie. Bežné tvary: 探しています (priebežné), 探します (zdvorilá budúcnosť/prítomnosť).
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 早い | rýchly; skoro; skôr než je bežné alebo očakávané |
| 2026-09-04 | 天気 | počasie; stav počasia v daný deň alebo v určitom o... |
| 2026-09-03 | 支店 | pobočka; odbočka firmy, banky alebo inej organizác... |
| 2026-09-02 | 空港 | miesto, kde vzlietajú a pristávajú lietadlá; letis... |
| 2026-09-01 | 渋い | trpký, zvieravý, jemne horký; tiež môže znamenať „... |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!