Japoncina Slovo dňa
会う
A-u • sloveso — 19 Jun, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: stretnúť sa; vidieť sa s niekým
Priklady
- 明日、友達に会う。
(Zajtra sa stretnem s priateľom.) - 彼に初めて会った時、緊張した。
(Keď som sa s ním stretol prvýkrát, bol som nervózny.) - 部長と会う予定がある。
(Mám naplánované stretnutie s vedúcim oddelenia.)
Synonymá
- 出会う
- 面会する
- 遭う
会う sa používa na označenie stretnutia s niekým (osobné stretnutie). Pri osobe sa zvyčajne používa častica に (友達に会う). V hovorovej aj písanej reči je bežná forma 会います (zdvorilá). 出会う sa používa pre náhodné alebo prvé stretnutie, 逢う sa často používa v poetickej alebo romantickej súvislosti. Pre zdvorilé/ctivé vyjadrenie možno použiť お会いする.
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 早い | rýchly; skoro; skôr než je bežné alebo očakávané |
| 2026-09-04 | 天気 | počasie; stav počasia v daný deň alebo v určitom o... |
| 2026-09-03 | 支店 | pobočka; odbočka firmy, banky alebo inej organizác... |
| 2026-09-02 | 空港 | miesto, kde vzlietajú a pristávajú lietadlá; letis... |
| 2026-09-01 | 渋い | trpký, zvieravý, jemne horký; tiež môže znamenať „... |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!