Japoncina Slovo dňa
閉める
shi-ME-ru • verb (transitive) — 13 Jul, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: zatvoriť (niečo); zavrieť dvere, okno, ventil alebo podobne
Priklady
- 窓を閉めてください。
(Prosím, zatvorte okno.) - もう店は閉めました。
(Obchod už zatvorili.) - 出かける前にガスの元栓を閉めてください。
(Pred odchodom prosím zatvorte hlavný ventil plynu.)
Synonymá
- 閉じる
- 締める
- 閉ざす
Antonymá
- 開ける
- 開く
„閉める“ sa používa, keď niekto zatvára niečo (je to prechodné sloveso). Rozdiel medzi 閉める (しめる, zatvoriť niečo) a 閉まる (しまる, niečo sa zatvorí samo) je dôležitý. Pri žiadosti alebo pokyne použite 閉めてください. Pre zatvorenie prevádzky sa môže používať aj 閉店する.
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | 支店 | pobočka; odbočka firmy, banky alebo inej organizác... |
| 2026-09-02 | 空港 | miesto, kde vzlietajú a pristávajú lietadlá; letis... |
| 2026-09-01 | 渋い | trpký, zvieravý, jemne horký; tiež môže znamenať „... |
| 2026-08-31 | 予定 | plán, rozvrh alebo zamýšľaný program; niečo, čo je... |
| 2026-08-30 | 駅 | stanica; miesto, kde zastavujú vlaky a kde ľudia n... |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!