gerekçe vs neden
Turkish word comparison
Listen to gerekçe
Listen to neden
| gerekçe | neden |
|---|---|
ge-REK-che noun | neh-den noun |
| A reason or justification for something; the basis for explaining why something happened or why a decision was made. | a cause or reason for something |
How they differ
“Neden” is broader and more everyday than “gerekçe.” It can refer to the cause of an event or the reason for a decision, while “gerekçe” usually implies an explanation or justification, often in a formal or evaluative context.
When to use each
When to use gerekçe: Use “gerekçe” when you want to emphasize the justification given for a decision, action, or claim.
When to use neden: Use “neden” when you simply mean the cause or reason behind something in everyday speech.
Side-by-side examples
- Bu kararın gerekçesi bize açıklanmadı.
(The justification for this decision was not explained to us.) - Bu kararın nedeni bize açıklanmadı.
(The reason for this decision was not explained to us.)
Register & nuance: “Gerekçe” is more formal and official, while “neden” is neutral and used in both spoken and written Turkish.
- See the full Word of the Day entry for gerekçe
- See the Word of the Day entry for neden
- Back to today's Turkish word