Japanisch Wort des Tages
頼む
ta-NO-mu • Verb (transitiv) — 22 Jun, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: bitten; jemanden um einen Gefallen bitten; (etwas) bestellen
Beispiele
- レストランでピザを頼みました。
(Ich habe im Restaurant eine Pizza bestellt.) - 友達に引っ越しを手伝ってくれるよう頼んだ。
(Ich habe meinen Freund gebeten, mir beim Umzug zu helfen.) - 上司に報告書の作成を頼まれた。
(Mein Chef hat mich gebeten, den Bericht zu erstellen.)
Synonyme
Klicke auf ein Synonym, um zu sehen, wie es sich von 頼む unterscheidet.
『頼む』 ist sehr gebräuchlich und deckt informelle wie auch formelle Situationen ab, je nach Form (頼む, 頼みます, 頼んでください). Für förmlichere Anfragen verwendet man oft 依頼する oder お願いする. Im Restaurant sagt man eher 注文する oder kann umgangssprachlich 頼む benutzen.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 急に | plötzlich; unvermittelt, ohne Vorwarnung |
| 2026-09-03 | 上手 | gut darin sein; geschickt sein; etwas gut können |
| 2026-09-02 | 静かな | ruhig, leise, still; beschreibt eine Umgebung oder... |
| 2026-09-01 | 混む | voll sein; überfüllt sein; von vielen Menschen ode... |
| 2026-08-31 | 締め切る | etwas abschließen; eine Frist oder ein Angebot bee... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!