Japansk Dagens ord
助ける
ta-SU-ke-ru • udsagnsord (transitiv) — 23 Jun, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at hjælpe; redde — give bistand eller redning til nogen
Eksempler
- 彼は怪我をした友達を助けた。
(Han hjalp sin sårede ven.) - 荷物が多くて、彼女は誰かに助けを求めた。
(Hun bad nogen om hjælp, fordi hun havde for mange tasker.) - 地震のときには、まず自分の安全を確保してから人を助ける。
(Ved jordskælv sikrer man først sin egen sikkerhed og forsøger derefter at hjælpe andre.)
Synonymer
- 手伝う
- 救う
- 援助する
助ける bruges både om dagligdags hjælp (fx bære noget for en person) og om redning i farlige situationer. Verbet er transitivt, så det tager et direkte objekt (誰かを助ける). I nødstilfælde bruger man ofte den høflige opfordring 助けてください for at bede om hjælp.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 景色 | udsigt; det landskab eller den scene, man ser fora... |
| 2026-09-04 | 試合 | en kamp eller konkurrence, især i sport |
| 2026-09-03 | 近い | tæt på; ikke langt væk i afstand eller tid |
| 2026-09-02 | 理由 | grund, årsag eller forklaring på, hvorfor noget sk... |
| 2026-09-01 | 急に | pludselig; uden varsel eller forberedelse |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!