Japansk Dagens ord
持つ
MO-tsu • verb — 28 Jun, 2026
Lyt til udtale
Betydning: At have; at bære eller holde noget (enten ejerskab eller fysisk at holde/transportere).
Eksempler
- 荷物を持ってください。
(Vil du holde bagagen, tak?) - 私は黒いカバンを持っています。
(Jeg har en sort taske.) - この箱は重くて一人では持てません。
(Denne kasse er tung; jeg kan ikke bære den alene.)
Synonymer
- 所有する
- 携える
- 抱える
持つ bruges både om ejerskab (jeg har noget: 持っている) og om fysisk at holde/transportere noget (持つ／持ってください). Til høflige anmodninger bruges 〜てください (例: 持ってください). Vær opmærksom på, at den potensielle form 持てる kan forveksles med モテる ('at være populær'), men i kontekst betyder 持てる ofte 'kan bære/holde'.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 試合 | en kamp eller konkurrence, især i sport |
| 2026-09-03 | 近い | tæt på; ikke langt væk i afstand eller tid |
| 2026-09-02 | 理由 | grund, årsag eller forklaring på, hvorfor noget sk... |
| 2026-09-01 | 急に | pludselig; uden varsel eller forberedelse |
| 2026-08-31 | 丁寧 | høflig, omhyggelig og respektfuld; bruges også om ... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!