Thailandsk Dagens ord
บ้าน
BAAN • substantiv (noun) — 27 May, 2026
Lyt til udtale
Betydning: hus; hjem — stedet hvor man bor
Eksempler
- ฉันกลับบ้านตอนเย็น
(Jeg tager hjem om aftenen.) - หน้าบ้านของฉันมีต้นไม้ใหญ่
(Der står et stort træ foran mit hus.) - พวกเรากำลังตกแต่งบ้านใหม่
(Vi er ved at indrette vores nye hus.)
Synonymer
- เรือน
- ที่พัก
'บ้าน' bruges om både selve bygningen (huset) og om hjemmet som sted/tilhørsforhold. Når man tæller huse bruges klassifikatoren 'หลัง' (f.eks. บ้านหนึ่งหลัง). Ordet bruges i både formelle og uformelle sammenhænge og kan også antyde følelsen af 'hjem' eller 'familie' afhængigt af konteksten.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | ปลอดภัย | tryg; uden fare eller risiko |
| 2026-09-03 | ลม | vind; luft i bevægelse, som man mærker udenfor ell... |
| 2026-09-02 | หิวโหย | รู้สึกหิวมากมากจนแทบทนไม่ไหว |
| 2026-09-01 | แน่นหนา | fast, tæt eller solid; brugt om noget, der er godt... |
| 2026-08-31 | เกรงใจ | at tage hensyn til andre og være tilbageholdende m... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!