Thailandsk Dagens ord
ป่วย
PU-ay • adjektiv — 7 Jun, 2026
Lyt til udtale
Betydning: syg; at være syg
Eksempler
- ฉันป่วยวันนี้ เลยไม่ไปทำงาน
(Jeg er syg i dag, så jeg går ikke på arbejde.) - ลูกชายป่วย ต้องพาไปหาหมอ
(Min søn er syg, jeg skal tage ham til lægen.) - ถ้าคุณป่วย อย่าลืมพักและกินยา
(Hvis du er syg, så husk at hvile dig og tage medicin.)
Synonymer
- ไม่สบาย
- ป่วยไข้
ใช้คำว่า 'ป่วย' når man vil fortælle, at man eller en anden er syg. Det kan bruges om mennesker (og nogle gange dyr). Ofte siger man det alene ('ฉันป่วย') eller med gradbetegnelse som 'ป่วยหนัก' (alvorligt syg). Et blødere udtryk er 'ไม่สบาย'.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | ปลอดภัย | tryg; uden fare eller risiko |
| 2026-09-03 | ลม | vind; luft i bevægelse, som man mærker udenfor ell... |
| 2026-09-02 | หิวโหย | รู้สึกหิวมากมากจนแทบทนไม่ไหว |
| 2026-09-01 | แน่นหนา | fast, tæt eller solid; brugt om noget, der er godt... |
| 2026-08-31 | เกรงใจ | at tage hensyn til andre og være tilbageholdende m... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!