Thailandsk Dagens ord
ตั๋ว
TUA • substantiv — 11 Jun, 2026
Lyt til udtale
Betydning: billet; adgangskort (til transport, koncerter, biograf osv.)
Eksempler
- ฉันต้องการตั๋วไปกรุงเทพฯ
(Jeg vil gerne have en billet til Bangkok.) - ตั๋วนี้ราคาเท่าไหร่?
(Hvad koster denne billet?) - ฉันซื้อตั๋วสองใบสำหรับคอนเสิร์ต
(Jeg købte to billetter til koncerten.)
Synonymer
- บัตร
- ตั๋วเข้าชม
Ordet 'ตั๋ว' bruges om billetter til tog, bus, fly, biograf, koncerter mv. Når man angiver antal bruger man ofte klassifikatoren 'ใบ' (fx 'ตั๋วหนึ่งใบ', 'ตั๋วสองใบ'). For at spørge om pris siger thaiere ofte 'ตั๋วเท่าไหร่?' I mere formelle sammenhænge eller om ID/adgangskort bruges ordet 'บัตร'.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | ปลอดภัย | tryg; uden fare eller risiko |
| 2026-09-03 | ลม | vind; luft i bevægelse, som man mærker udenfor ell... |
| 2026-09-02 | หิวโหย | รู้สึกหิวมากมากจนแทบทนไม่ไหว |
| 2026-09-01 | แน่นหนา | fast, tæt eller solid; brugt om noget, der er godt... |
| 2026-08-31 | เกรงใจ | at tage hensyn til andre og være tilbageholdende m... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!